Компаньон Аяка в Геншин Импакт: набор мебели, как получить и что дает

Воспоминание о летней ночи

Тысяча взмахов

Камисато Аяка
Камисато Аяка: #Здравствуйте, Путешественник.
Камисато Аяка: С-секундочку…
Камисато Аяка: Если бы я знала, что вы навестите меня, я бы потратила больше времени на подготовку…

Как вы себя здесь чувствуете?
Камисато Аяка: Ха-ха, вам не стоит беспокоиться.
Камисато Аяка: Здешние достопримечательности не похожи на те, что я видела дома. С каждым шагом мне открываются всё новые и новые чудеса.
Камисато Аяка: Но есть и дополнительный слой значимости, потому что это место принадлежит вам.

Чувствуйте себя как дома. Буквально, ха-ха.
Камисато Аяка: А…
Камисато Аяка: Это было бы слишком неприличным…
Камисато Аяка: Тем не менее я ценю вашу доброту.

Милости прошу.
Камисато Аяка: Это очень любезно с вашей стороны. Однако, вы не обязаны прикладывать излишние усилия ради меня.
Камисато Аяка: Пожалуйста, дайте мне знать, если вам когда-нибудь понадобится моя помощь. Я надеюсь, что тоже смогу быть полезной для вас.

Я надеюсь, что это станет местом, где вы сможете отпустить ваши заботы и просто расслабиться.
Камисато Аяка: Хм… я ценю вашу доброту.
Камисато Аяка: Я бы не дерзнула «отпустить все заботы» и «расслабиться». Однако я более чем благодарна за то, что могу отдохнуть здесь некоторое время.

Милости прошу.
Камисато Аяка: Это очень любезно с вашей стороны. Однако, вы не обязаны прикладывать излишние усилия ради меня.
Камисато Аяка: Пожалуйста, дайте мне знать, если вам когда-нибудь понадобится моя помощь. Я надеюсь, что тоже смогу быть полезной для вас.

Не хотите немного поговорить?
Камисато Аяка: Я буду очень рада. О чём бы вы хотели поговорить?..

Давайте поговорим о поэзии.
Камисато Аяка: Моя привязанность к искусству проистекает из того образования, которое я получила дома.
Камисато Аяка: Всякий раз, когда я пытаюсь глубже вникнуть в смысл, стоящий за словами стихотворения, я лучше понимаю душевное состояние автора.
Камисато Аяка: Смотря глазами автора, я могу погрузиться в те видения, которые видели только они. Даже если тема мне хорошо известна, я могу ещё глубже понять и оценить её.

Я тоже так считаю.
Камисато Аяка: «Лепестки камелии падают на землю, рассыпанные среди капель вчерашнего дождя».
Камисато Аяка: …
Камисато Аяка: Просто читая это, я становлюсь сентиментальной. Наверное, это то, что люди называют «силой искусства».
Камисато Аяка: Ах… Как грубо с моей стороны всё время говорить о своих интересах.
Камисато Аяка: Когда изначально я хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы узнать побольше о вас самих…
Камисато Аяка: Вы не против, если я займу ещё немного вашего времени? Расскажите мне о том, что вам нравится.
Камисато Аяка: …Вы не против?

Давайте поговорим о природных пейзажах.
Камисато Аяка: Говоря о красоте природы, важно отметить, что жители Инадзумы верят, что всё имеет свою духовную сущность.
Камисато Аяка: Даже если мы хорошо знакомы с тем, как природа выглядит внешне, каждый вид пейзажа вызывает разные «чувства».
Камисато Аяка: По крайней мере, это романтический способ взглянуть на эту тему.

Я тоже так считаю.
Камисато Аяка: «Лепестки камелии падают на землю, рассыпанные среди капель вчерашнего дождя».
Камисато Аяка: …
Камисато Аяка: Просто читая это, я становлюсь сентиментальной. Наверное, это то, что люди называют «силой искусства».
Камисато Аяка: Ах… Как грубо с моей стороны всё время говорить о своих интересах.
Камисато Аяка: Когда изначально я хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы узнать побольше о вас самих…
Камисато Аяка: Вы не против, если я займу ещё немного вашего времени? Расскажите мне о том, что вам нравится.
Камисато Аяка: …Вы не против?

Вы хотите чем-нибудь заняться?
Камисато Аяка: Хм… Не хотите ли обменяться мнениями об искусстве приготовления чая?
Камисато Аяка: Другими словами… Не хотите ли попробовать мой домашний маття?
Камисато Аяка: Когда-то я прочла в одной книге, что в Мондштадте и Ли Юэ существуют свои собственные, уникальные чайные культуры.
Камисато Аяка: Но когда дело доходит до тонкостей приготовления чая, жители Инадзумы также имеют свои собственные соображения.
Камисато Аяка: Я бы хотела, чтобы вы попробовали настоящий инадзумский маття и сказали мне, что вы думаете!
Камисато Аяка: …Возможно, ваш отзыв также углубит моё понимание чайной церемонии.

#Я уверен{F#a}, что человек вашего статуса не должен готовить для меня чай.
Камисато Аяка: Пожалуйста, не говорите так.
Камисато Аяка: #Вы — т{F#a}{M#от}, кто отправляется в эпические путешествия в далекие края и совершает множество великих подвигов.
Камисато Аяка: Титул «дочь клана Камисато» и участие в комиссии Ясиро меркнет по сравнению с глубиной вашего опыта.
Камисато Аяка: Более того… Я надеюсь, что вдвоем нам нет необходимости беспокоиться о статусе…
Камисато Аяка: Я буду думать о вас как о… моем ближайшем доверенном лице.

(Самым близким доверенным лицом…)
Камисато Аяка: …
Камисато Аяка: Могу я… подержать вас за руку?

Позвольте мне приготовить несколько десертов к чаю.
Камисато Аяка: …Да ну?!
Камисато Аяка: Кхм… Пожалуйста, извините меня за отсутствие хороших манер. Это потому что я взволнована.
Камисато Аяка: Возможность насладиться чаем с моим самым близким доверенным лицом — такое ощущение, что я нахожусь во сне…

(Самым близким доверенным лицом…)
Камисато Аяка: …
Камисато Аяка: Могу я… подержать вас за руку?

Доброе утро, Аяка.
Камисато Аяка: #Доброе утро, Путешественник.
Камисато Аяка: С лазурным небом и щебечущими птицами, сопровождающими вас сегодня, я уверена, что вас ждёт приятное путешествие.

Спокойной ночи, Аяка.
Камисато Аяка: Какой спокойный вечер.
Камисато Аяка: …Или это потому, что вы здесь, со мной?
Камисато Аяка: #Спокойной ночи, Путешественник.